Locuções verbais
Pixã sui cakã
gosto de comer
Nipõ sui iguã VS nipõkoga nebo
aprenda a anotar VS lição de anotação
| Nome em | Adjetivo em | Verbo em | |
|---|---|---|---|
| Nome | -ocu, -fer, -pua | ||
| -na, -wa | -ina, -na, -igna, -ote | -ga -basu -kogo -koga, -bina, -da, -ramo, -moina, -kue | |
| Adjetivo | -sui, -w, -agi, -to | ||
| -ndu(i), -ngi (ditongos em i) | sew, kulo to | -bi, -daw | |
| Advérbio | -tomoi | -moi | |
| Profissão | -ocũta, -ote | -daw, -da | |
| Local | -üba, -iba, -lëgi | ||
| Estudo | -igua | ||
| Qualidade | —— | —— | -bew (pixäbew) |
| Antônimo | -anai, -nai, -lee, pas- pa-, ur- | -anai - nai, -lee, ur-, pas-, pa- | ur-, pas-, pa- |
| Temporal | -koci, -xahe, -vé | ||
| -ra, -ro | -vé, -ira, -iro | -bé | |
| outros | ale’, al’, pu’, mi’, | ||
| mir’, së’, sen’, | -bai, -lee | uber-, sew-, |
Duplicação, Redupliçação e suf. -eta, -gueta
| Coletivo | Gareta-ú cakã ma? Gosta de crianças? | | --- | --- | | Ênfase | Suaci suaci Bonito mesmo | | Afetivo | Fefer. Popoi Animalzinho. Pobrezinho |
Puafer makrõdaw
Caçador de pássaros Boya dudũdaw
Encantador de cobras
Atakrõdaw
Bombeiro