Antes se pergunte, o que vai dizer é uma informação nova, ou o sujeito não é conhecido/indefinido, ou está identificando algo? Então, use YO que apenas descreve a ação do sujeito, o foco, do contrário use CE que marca o tópico da frase, tratando da informação conhecida/definida*,* ou algo que queira contrastar ou generalizar.
Gafer ce kana-ú pixã Os gatos comem peixe
Omu ce raksi’re ipolã pasu Os humanos não valorizam a natureza
Yoke ce apo fugã As árvores também respiram
Kaliw ce etẽ ma? O Kaliw virá?
Eba ce tawa oce nimã O livro (do qual te falei) está sobre a mesa
Asuita ce egu hũ O sol é uma estrela
Suw ce lisu hũ O céu é azul
Kaicó eba ce arasu nur kiralã Sobre aquele livro, amanhã te devolvo
Gafer ce puafer-ú pixã Sobre o gato, ele come pássaros
Eba ce kuipõbivé Sobre o livro, foi comprado (por mim)
“Xipua buya” ce, tupagi sui xahegũbi rolo hũ ”A Dança da Flecha”, é um jogo tradicional dos tupagis
Haru ce asai-ú pixã A Haru come fruta
Brasiw’re gõ ce nee yo yavõbi pasũ Sobre ir ao Brasil, não estou pronto para isso